Mari Azkarate Araukua Kansion

Bermeo (Bizkaia) (1924)

Biografia

Frantzunatxetan jaio arren, bi urte zituela Aurrekoetxeara joan ziren eta bertan bizi izan da beti. "Kansion" ezizena familiako baporetik jaso zuen. Umetatik ikasi behar izan zuen gogor behar egiten: 11 neba-arrebatatik 5en egin zuten aurrera; ama aña (inudea) eta neskatila zuen eta Marik 10 urte zituela ito zen Mundaka parean; aita, arrantzalea, handik 7 urtetara hil zen. Gerra Zibilean, familia banatuta egon zen eta bera osaba-izekoekin egon zen etxean zituzten gudariekin batera; ahizpa Frantzian izan zuen eta neba itsas armadan. 19 urte zituela, "Casa del niño"n hasi zen beharrean eta hantxe aritu zen ezkondu arte. Bere lehengusina Pilar Araukua "Kansion"egaz batera egin genion elkarrizketa.

Zintak

KodeaDataProiektua
BRM-110 2012 Bermeoko ahotsak
BRM-111 2012 Bermeoko ahotsak

Pasarteak

Hiztun honen materiala landuta dago eta hauek dira oraingoz aztertuta eta katalogatuta ditugun pasarteak. Bideoa edo transkripzioa duten pasarteek ikonotxoa dute

#Titulua
1 'Kansion' ezizena Bideoaren ikonoa
2 Basora egurretan eta portura ikatzetan Bideoaren ikonoa
3 Ama barkutik lehorrera ikatza "igaroten" Bideoaren ikonoa
4 "Casa del Niño"n, orduko haurtzaindegian laneana Bideoaren ikonoa
5 Haizete batek Frantxunatxeta aldea hondatu Bideoaren ikonoa
6 Ama itsasoan ito 1934ko Iraultzaren egunetan Bideoaren ikonoa
7 Igerian ez zekien bakarra salbatu Bideoaren ikonoa
8 Ahizpa Frantziara ihesi eta bera etxean Bideoaren ikonoa
9 Arraina baserriko gauzen truke Bideoaren ikonoa
10 Bermeotik Bilbora oinez Bideoaren ikonoa
11 Familian denak nazionalistak, osaba errepublikanoaizan ezik Bideoaren ikonoa
12 "Putas, putas son... las que están en el balcón" Bideoaren ikonoa
13 Soldadu italiarren arropa garbitzen Bideoaren ikonoa
14 Almikaraino frankistei ihesi, eta etxera berriz Bideoaren ikonoa
15 Mariren nebak Matxitxakoko batailan parte hartu zuen Bideoaren ikonoa
16 Estraperloko azukrea
17 Irrati handia ezin pasatu
18 "Mamá yo quiero ser..." kanta
19 Itsas azalean koipea eta gomazko fardoakk
20 Nola prestatu itsukia
21 Etxerik etxe ordua ematen
22 Kafetera betea hustu aguazilak
23 Pentsioa ostu etxeko eskaileretan
24 Belodun etorkinak
25 Etxeko komuna eta bainua
26 "Arenadurie"
27 Zorriak
28 Gaurko gazteen izarak
29 Eskuz josita barneko arropa
30 Txiza dariela
31 Toallatxoetatik konpresara
32 Neska ala mutila izango?
33 Bainua itsasoan
34 Bainujantzia aberatsek
35 Neskak neskatara haitzetara
36 Lapatan eta maguriotan
37 Dantzarako "mesedez"
38 San Juan eguneko dantzaldiak
39 Biribilketan gertatutakoak
Gipuzkoako aldundia Kutxa Eusko Jaularitza Bizkaiko aldundia