Umetako jolasak

Transkripzioa

- Nire umetako...
- Bai, lehen hasi zara kontatzen pixkat zertara jolasten zenduen eta…
- Jo, ba jolasten genuen, e… aber… adibidez, oin sasoi honetan, aber… Garizuma adibidez e… aillegatzen zanien, ibiltten giñen asakaska. Badakizu hori zer dan?
- Ez.
- Ez? Ba… erakutsiko dutsut /erakutsikouzut/, ekarriko dutsut /ekarrikutzut/ asakasak, kamaran dauket gordeta.
- Zer?
- Asakasak, “las tabas” erderaz, tabas.
- A, a, a… Osea que zuek asakasak.
- Asakasak. Asko jolasten geen guk Garizuma denporan horretan, neska ta mutil.
- Mutillak beb ai?
- Mutillak be bai. Batzuk eozen mutilak oso ondo jolasten auenak.
- Bai, e?
- Klaro, horretxekin ohittuta. Gero baita jolasten geen... txikolan. Makilla… Hori be jakingo dozu. Honezkero norbaitek esango utsun.
- Txirikillia, ez?
- Txirikillia, klaro. Baiña txiriki… txirikillia zan borobillan barruen itten geena, eta txikolan zan... Dana da txikolan, txirikillan, bai, ta guk itten geen bi jolas izaten zien: bat zan borobil baten barruen eta bestie zan, holan, porteri bat bezela markau, eta jolasten zana. Orduen, bixek izeten zien txikola, baiña borobilluen jolastu biher geenien esaten geen "txirikillan".
- Aaaa…
- Osea que, izaten zan ezberdina.
- Bale, bale, bale.
- Hori da.
- Orduan, gero esplikauko dostazu gero hobeto.
- Bai.
- Eta Garizuman besterik?
- E… Eta sokasaltoka, sokakin.
- Hori be Garizuman?
- Hori be Garizuman gehixen. Gero hori e… Gero hori, sokasaltoka, Garizumatik aparte be, eskolako ordu librien, errekreo denboran, jolasten geen. Baiña gehixau zien oin udabarrixen Garizumarekin lotutakuek.

Egilea(k): Naroa Garcia (Eibar BHI)