Gaztañerre egunaren ingurukoak

Pasarteak jarraian erreproduzitu

Eibarko kultur ondarea

Hizlaria(k): Larreategui Arizaga, Luciana

Deskarga:

Bideo hau erabili nahi baduzu, jarri gurekin harremanetan eta kalitate onean bidaliko dizugu. Ez ahaztu mezuan AB-201-011 kodeko bideoa nahi duzula aipatzea: ahotsak@ahotsak.eus

Txertatu bideoa:

Tamaina:

640 x 480

960 x 720

Gabonetan prestatu ohi ziren platerak ditu hizpide. Gaztañerre egunean baba zuriak, karakolak, gaztaina erreak...Gaztañerre eguna noiz den ez omen dago oso garbi. Etxean, azaroaren bigarren astelehenean ospatzen zutela kontatzen du.

« Aurrekoa Hurrengoa »

Proiektua: Egoibarra - Eibartarren Ahotan
Elkarrizketatzailea(k): Itziar Alberdi Bilbao - Asier Sarasua Aranberri
Data: 1999(e)ko irailaren 27a
Iraupena: 0:01:43
Erref: AB-201/011
Kodifikatzailea: Izaskun Gaston Balerdi
Gaia(k): Aisia » Jai-giroa » Herriko ospakizunak

Jatorrizko proiektua

Grabazio honen materiala ondorengo proiektuaren baitan jaso eta landu zen. Bertan aurkituko duzu jatorrizko materiala eta informazioa: Eibarko udalaren materiala - Eibartarren Ahotan - Egoibarra

Transkripzioa

- Eta ze gehixao jaten zan?
- Gabonetan? Gure aittari-ta emon zetsen han korridia bota ebenian edo korridara... enbolaura juan zianian, baba zurixa ta bakillaua saltsa berdian, afarixa. “Uuu!!” Afarixa edarrra! Ta dirua? “U!” Dirua ta dirua? Zer zanik pez dirua! Pozik haretxekin afarixakin! Afari ona zala ta... ordurako, afari ona!
- Eta Gaztañerre egunian?
- Gaztañerre egunian karakolak. Aurretik noberak nahi zebana ta gero karakolak. Baiña ostian ezebez, e! Ta gaztaiña erriak gero!
- Zuek zelebratzen zenduen Gaztañerre etxian?
- Urte batzuk bai, urte batzuk zelebratzen genduzen. Baba zurixa jaten genduan, baba zurixa ta karakolak.
- Ta noiz izaten zan Gaztañerre? Ze, hor diskusiñua egoten da, ez?
- Azertatzen dabena da, nobienbrian astelehen guztietan zelebratzen dala. Haretxek azertatzen dau, e! Klaro, batzuk esaten dabe lehelengo astehelenian, beste batzuk esaten dabe bigarrenian, beste batzuk esaten dabe hirugarrenian be zelebratzen dala... Nik, ba... nik neuk, ba... bigarren astehelenian zelebratzen genduan geuk, ezta? Baiña beste batzuk lehelenguan be bai. Gero askok esaten eban: “Ene! Onena da, ba, astelehen guztietan zelebrau ta azertau!” Dudan ibili barik...

Egilea(k): Aintzane Agirrebeña (Badihardugu Euskara Elkartea)