Goiauzo inguruko toponimia

Transkripzioa

- Hau piñu botata…
- Hori Aldaik piñua bota dabena, orduan, Aldai gaiñekua.
- Hau [Etxeberrikua]. Ta hau… hauxe izengo dok zerera doien bidia… Bai…
- Arrikotxora doiena.
- Bai, Arrikotxora doiena.
- Hau Asentziora doian bidia.
- Da?
- Bai, bai.
- Ta honek, alde honi…
- Ta Bostaitzeta honen kontran dao, ba, bide hontan dao.
- Bai, hementxe dao Bostaitzeta.
- Hau esan dozu, ez? Hemen Meltxorrena izanda…
- Ez, baiña beherao, beherao dao Bostaitzeta.
- A! Beherao dao? Hau Goiko gaiña esan dok…
- Ba, Goiko gaiñan azpikaldian Bostaitzeta.
- Hauxe da?
- Bai. Honetxekin najak zertuta…
- Hau?
- Kurutzian erre ein zuan ta erretako zera ez baldin bada hori, e… erre ein zuan, Amateikuak…
- A, bai…
- Hauraxe ez bada hori hutsunioi.
- Ba, haura izengo da…
- Hauraxe izengo dok.
- Hau Kurutzia mendixa, hauraxe izengo da hori. Ta gero hau… hau beste gorriuna hau…
- Hau? Hau Markosena ez da, ba, izengo?
- Markosena izengo da.
- Hau?
- Bai.
- Izena emoten dotsazu horri?
- Horri Goiko gaiña danai. Akaso indibidual batenbatek emongo jotsek…
- Zeuek, zeuek erabiltzen dozuena.
- Hori Markosena dala, hurrengo jatok Etxebarriko sailla. Oin danok jarek oin borrauta, zertuta. Etxebarriko sailla izengo dok hemen holako zati bat. Bide honek segitzen jok hemen ta gero hortik harutz jak Meltxorrenekua beste zati bat.
- Ta gero aiuntamentuana?
- Ta gero haren akaberan Bostaitzeta.
- Bai, ta gero aiuntamentuana.
- Aiuntamentuana hurrengo. Ez dittuk hemen distingitzen ta.
- Ez, ba, danak illaran dare ta.
- Honek [Aritxaaltakuak], berriz.
- Bai.
- [Honek…]. Baiña hau hauxe dok, Meltxorren hau, ezta? Bai. Hau… mondragoitarren batek erosi juen ta hau egon dok urte askuen bota ta…
- Meltxorren zaharra esan nahi dozu zuk?
- Ez, ez, Meltxorrengo bizi diana.
- A!
- Baiña hau…
- Mondragoetarra? Arrikotxok erosi zaban, mondragoetarra Arrikotxo. Altuna.
- Ta haren guenian… A! Bai, bai, ointxe akordatzen nok […]. Hamen jak… hamen jak zera… Hamen bidia jak ta Txarako sailla hemen inguruan edo.
- A! Iberdueron postia daona ta?
- Iberdueron postia daona ta.
- Iberdueron postiak honek izango dia seguramente, ta hau Arrikotxora doian bidia.
- Bai. Ba… Iberdueron postia hemen inguruan honutz Txarako saillak dittuk hemen.
- Bai, hau bat ipini douna?
- Bai. Goiko gaiña hori. Ta hamen lehen esan juau Bostaitz…
- Txarako sailla dau hemen?
- Bai.
- Txarakua eta, zerekua, Askatzukua. Bixen artian jaok hor. Lehenao zelai egon zittuan horrek.
- Zelai haundixa, gaiñera.
- Hor pago bat zuan, ta gerra-denporan hor hilddakua egon zuan makiña bat denporan. [… zela] akordatzen naizen. Ta gero honei, honek behe-aldioi esaten jakuek Abarixo.
- Abarixo.
- Hau dana gutxi gorabehera?
- Bai, hemen sail haundixak.
- Hori ya horrekin zertzen dok, alde horrekin konektatzen dok San Juan aldera.
- Gabadixo edo…?
- Abadixo.
- Abarixo.
- Bai, esatia nahi dau "Abadiak ixo". Noizbaitten konjurua eitten zuan hor, hemen San Marzialdik gora igota konjurua eitten zan.
- Aba-dixo.
- Baiña datorrela "Abadiak ixo"-tik datorrela entzun neban oin dala urte asko ez dala hori izenoi.
- Ta beste bat Txikaso be badao gero hor.
- Bai, Txikaso be, ba, hementxe, hemen inguruan izengo da.
- Oin garbi daona? Oin antenia edo ipini dotse punta-puntan edo holako zeoze? Antenia edo torria edo…
- Ez, ez, ez, ez.
- Hori Idurixon gaiña.

Egilea(k): Aintzane Agirrebeña (Badihardugu Euskara Elkartea)