Pilar Irazoki Elgorriaga

Bera (Nafarroa) (1925-2018)

Biografia

Berako Zalain auzoko Sagasti etxean sortua eta Alkaiagako Martinetxeberri etxean hazia da Pilar. Bost seme-alaben artean bigarrena. Dendaria izandakoa da.

Zintak

KodeaDataProiektua
BRA-008 2012 Bera eta Lesakako Ondarea, Jon Abril
BRA-027 2007 Bortzirietako ahozko ondarea
BRA-028 2007 Bortzirietako ahozko ondarea

Pasarteak

Hiztun honen materiala landuta dago eta hauek dira oraingoz aztertuta eta katalogatuta ditugun pasarteak. Bideoa edo transkripzioa duten pasarteek ikonotxoa dute

#Titulua
1 Etxean denda zuten Bideoaren ikonoa
2 Edaria beste dendei saldu Bideoaren ikonoa
3 Ostatua ere bazuten Bideoaren ikonoa
4 Saltzen ziren edariak Bideoaren ikonoa
5 Nylonezko lehen galtzerdiak Bideoaren ikonoa
6 Gerra ondoren arrantzale joaten ziren gazteak Bideoaren ikonoa
7 Zapoa lehen aldikoz Bideoaren ikonoa
8 Erosketak ordaintzeko moduak Bideoaren ikonoa
9 Gehien saltzen ziren produktuak Bideoaren ikonoa
10 Ardoa Bideoaren ikonoa
11 Egunero zabaltzen zuten denda Bideoaren ikonoa
12 Errazionamendu garaia Bideoaren ikonoa
13 Errazionamendu kartila Bideoaren ikonoa
14 Denetatik saltzen zuten Bideoaren ikonoa
15 Auzoko telefono bakarra zuten Bideoaren ikonoa
16 Estatu Batuetatik egin zuten lehenengo deia Bideoaren ikonoa
17 Mundu guztiaren zerbitzuan Bideoaren ikonoa
18 Edaria gurdiz banatzen zuten Bideoaren ikonoa
19 Lehendabiziko supositorioak Bideoaren ikonoa
20 Bestelako botikak saltzen ziren ere Bideoaren ikonoa
21 Kontserba latak Bideoaren ikonoa
22 Entsalada txikitatik Bideoaren ikonoa
23 Senarra tomatea jaten ikusi eta harritu Bideoaren ikonoa
24 Dendak paper garrantzitsua betetzen zuen herrian Bideoaren ikonoa
25 “Eskolak galdu dik mundua” Bideoaren ikonoa
26 Ostatura gizonak bakarrik Bideoaren ikonoa
27 Gutxitan ateratzen ziren paseoan Bideoaren ikonoa
28 Bezperetara joan beharra Bideoaren ikonoa
29 Gurutze bideak Bideoaren ikonoa
30 Lehengo ospakizun erlijiosoak Bideoaren ikonoa
31 Ostiral santuko prozesioa Bideoaren ikonoa
32 Besta Berri eguneko prozesioa Bideoaren ikonoa
33 Errogatibak euria egiteko Bideoaren ikonoa
34 San Miguel Bideoaren ikonoa
35 Trenaren inguruko oroitzapenak Bideoaren ikonoa
36 Bi tren zeuden Bideoaren ikonoa
37 Kongresu Eukaristikora Bideoaren ikonoa
38 Futbol taldeak ere trenean Bideoaren ikonoa
39 Geroago autobusak hasi ziren Bideoaren ikonoa
40 Irundik etortzen ziren jana eske Bideoaren ikonoa
41 Xaboia etxean egiten zen Bideoaren ikonoa
42 Lehenengo detergenteak Bideoaren ikonoa
43 Anekdota detergentearekin Bideoaren ikonoa
44 Ilea maiz garbitzen zuten Bideoaren ikonoa
45 Permanentea urte guztirako Bideoaren ikonoa
46 Orduko orrazkera Bideoaren ikonoa
47 Haur txikien orrazkera Bideoaren ikonoa
48 Beste orrazkera batzuk Bideoaren ikonoa
49 Gazta egiteko modua Bideoaren ikonoa
50 Gaztanbera (mamia) egiteko modua Bideoaren ikonoa
51 Gaztanbera egiten zuten ere Bideoaren ikonoa
52 Harrak dituen gazta Bideoaren ikonoa
53 Gurina nola egiten zuten Bideoaren ikonoa
54 Bizkotxoak egiten zituen Bideoaren ikonoa
55 Sagardoa egiteko sagarrak Bideoaren ikonoa
56 Auzoan dolare bakarra zegoen Bideoaren ikonoa
57 Sagardoa baino lehen “pittarra” egiten zen Bideoaren ikonoa
58 Inauterien garaian botiletan sartu Bideoaren ikonoa
59 Nola jakin sagardoa ondua zegoen ala ez Bideoaren ikonoa
60 Xuri-beltzak nola egin Bideoaren ikonoa
61 Taloak nola egin Bideoaren ikonoa
62 Artoa, arto-irinaz eginiko ogia Bideoaren ikonoa
63 “Txalo-txalo-txin” Bideoaren ikonoa
64 “Xangulo-Mangulo” Bideoaren ikonoa
65 Bizimodua asko aldatu da Bideoaren ikonoa
66 “Hiru txito” Bideoaren ikonoa
67 “Kukurruku” Bideoaren ikonoa
68 “Amerikanoei” ongi etorria Bideoaren ikonoa
69 Maiatzean loreak paratu neskei Bideoaren ikonoa
70 Alkaiaga auzoa Bideoaren ikonoa
71 Gerra garaiko oroitzapenak Bideoaren ikonoa
72 Herriko ezagun batzuk fusilatu Bideoaren ikonoa
73 Gerrako presoak lanean Bideoaren ikonoa
74 Soldaduak urte luzez egon dira Bideoaren ikonoa
75 Soldadu baten anekdota Bideoaren ikonoa
76 Estraperloko garaiak Bideoaren ikonoa
77 Estraperloko gauzak Bideoaren ikonoa
78 Lantegia geldiarazi zuten Bideoaren ikonoa
79 Batzuk Frantziara ihesi Bideoaren ikonoa
80 Medikua espetxean Bideoaren ikonoa
81 Senideekin hika Bideoaren ikonoa
82 Aitarekin beti euskaraz Bideoaren ikonoa
83 Herrian erdara gehiago Bideoaren ikonoa
84 Dotrina: baserrikoak euskaraz eta herrikoak erdaraz Bideoaren ikonoa
85 Irakurtzen eta idazten jakin ez Bideoaren ikonoa
86 Anaiekin hika, ahizparekin zuka Bideoaren ikonoa
87 Gizonen artean hika, andreen artean zuka Bideoaren ikonoa
88 Herrietako hizkera ezberdinak Bideoaren ikonoa
89 Etorkin asko Beran Bideoaren ikonoa
90 Herrien arteko harremanak Bideoaren ikonoa
91 Lehendabiziko komunak Bideoaren ikonoa
Gipuzkoako aldundia Kutxa Eusko Jaularitza Bizkaiko aldundia