Martina Bergara Almandoz

Arantza (Nafarroa) (1930-2018)

Biografia

Arantzan sortu zen, Atanbordan. Guraso biak Arantzakoak zituen.

Zintak

KodeaDataProiektua
ARN-017 2007 Bortzirietako ahozko ondarea
ARN-018 2007 Bortzirietako ahozko ondarea
ARN-019 2007 Bortzirietako ahozko ondarea

Pasarteak

Hiztun honen materiala landuta dago eta hauek dira oraingoz aztertuta eta katalogatuta ditugun pasarteak. Bideoa edo transkripzioa duten pasarteek ikonotxoa dute

#Titulua
1 Arantzako dendak. Baserritarrekin harremana Bideoaren ikonoa
2 Gaztainak Bideoaren ikonoa
3 Pisuak Bideoaren ikonoa
4 Dendakoak oso ongi bizi ziren baina gero okertu ziren Bideoaren ikonoa
5 Denden arteko konpetentzia Bideoaren ikonoa
6 Albolba Bideoaren ikonoa
7 Dendakoen izaera maltzurra Bideoaren ikonoa
8 Aratxea hil arte ezin pagatu Bideoaren ikonoa
9 Erremedioak. Anginak, katarroa, pleuresia... Bideoaren ikonoa
10 Sugeak ausiki ematen bazuen Bideoaren ikonoa
11 Ahoko infekzioentzat erremedioa Bideoaren ikonoa
12 Gangarrilak eta zingirioa Bideoaren ikonoa
13 Igortz minak Bideoaren ikonoa
14 Barizela (astana larria) sendatzeko Bideoaren ikonoa
15 Sanjuanxarreko iturriko ura sarnarentzat eta karitxentzat Bideoaren ikonoa
16 Animalientzat txitxainmariak (Izainak edo sangijuelak) Bideoaren ikonoa
17 Ur zorria edan ezkero, pertsonen pixa Bideoaren ikonoa
18 Erremedioak. Belarriko minarentzato leizarraren ura. Trupesiarentzat errezuak Bideoaren ikonoa
19 Erremedioak. Arantza ateratzeko eta zaurientzat. Mingaineko legarrentzat. Bideoaren ikonoa
20 Ertularentzat erremedioa Bideoaren ikonoa
21 Erremedioak, zizareentzat, kalenturarentzat... Bideoaren ikonoa
22 Sorginak Arantzan Bideoaren ikonoa
23 Joxepantonia sorgina katu bihurtuta Bideoaren ikonoa
24 Ama alabak sorginak Bideoaren ikonoa
25 Emagina eta sorginak Bideoaren ikonoa
26 Boz bat mendi erdian Bideoaren ikonoa
27 Lamiak Anibarren Bideoaren ikonoa
28 Lami eta sorginen arteko ezberdintasunak Bideoaren ikonoa
29 Argatako neskatxa Bideoaren ikonoa
30 Antonio txikia Bideoaren ikonoa
31 Antonio sorgindua Bideoaren ikonoa
32 Sorginak eta Lamiak nola desagertu ziren Bideoaren ikonoa
33 Apaizen bedeinkazioa Bideoaren ikonoa
34 Telefonoa Arantzan Bideoaren ikonoa
35 Apaizei oparia bedeinkazioengatik Bideoaren ikonoa
36 2 apaizak auzoetara elkarrekin Bideoaren ikonoa
37 Sakristauak etxez-etxe eskean Bideoaren ikonoa
38 Ardi eskea Bideoaren ikonoa
39 Baserri aldaira. Bazka eskea Bideoaren ikonoa
40 “Minttini-manttana” Bideoaren ikonoa
41 Toberak Bideoaren ikonoa
42 Haurrak etxean jaiotzen ziren Bideoaren ikonoa
43 Haurren arropak Bideoaren ikonoa
44 Elizara sartzea Bideoaren ikonoa
45 Auzokoen bisita amari Bideoaren ikonoa
46 Kafea nola egiten zen lehenago Bideoaren ikonoa
47 Hilabeteen izenak euskaraz Bideoaren ikonoa
48 Zotal edo xorte egunak eta ilargiaren eragina Bideoaren ikonoa
49 Sua ez zen behin ere itzaltzen Bideoaren ikonoa
50 Bazkotan su berria eta ur berria Bideoaren ikonoa
51 Ogiaren inguruko sinismenak Bideoaren ikonoa
52 Gonazpikoa ageria bazuen neskaren batek Bideoaren ikonoa
53 Muskerrak lepora jauzi eginez gero Bideoaren ikonoa
54 Erbinudea kolpatu ezkero arroparik maiteena jaten zizun Bideoaren ikonoa
55 Bi pertsonek gauza bera esan ezkero batera, purgatoriotik anima bat ateratzen zen Bideoaren ikonoa
56 Difuntoei buruzko sinismenak: Ontza eta erleak
57 Argizaria nola egiten zen Bideoaren ikonoa
58 Haur kantuak Bideoaren ikonoa
59 Haur batek min hartzen zuelarik “senda-mina” esaten zitzaion. Erleak ausiki egin ezkero “polvo eta listo” Bideoaren ikonoa
60 Hortza erortzean xagu-xaharrari ematen zitzaion Bideoaren ikonoa
61 Axeriaren ipuina Bideoaren ikonoa
62 Kabartzaiaren ipuina Bideoaren ikonoa
63 Beleak ezin du urik edan abuztuan, ipuina Bideoaren ikonoa
Gipuzkoako aldundia Kutxa Eusko Jaularitza Bizkaiko aldundia