Juliana Irizar Goiburu

Elgoibar (Gipuzkoa) (1912-2011)

Biografia

Idiazabalen jaio zen Mitzizar baserrian 1912an, eta 14 urte bete zituen arte egon zen bertan. 7 urte zituela hasi zen eskolan Idiazabalen eta 12 urte bete arte ikasi zuen. Zazpi anai-arrebaren artean bigarrena, 14 urterekin Donostiara joan behar izan zuen familia oso aberats baten etxera zerbitzatzera. "Izatez elgoibartarrak ziren, baina Argentinara joan eta han dirutza handia egin zuten". Gerora, pare bat urtez Donostiako hotel txiki batean lan egin ondoren, Elgoibarrera etorri zen 27 urte zituela. Modesto Arriolarekin ezkondu zen 1940. urtean. Alargun gelditzean, familia aurrera ateratzeko, halabeharrez, lanean hasi behar izan zuen. Horrela, 1953. urtean Sallobente-Ermuaran auzotik kalera etorri ziren bizi izatera. Estanko batean lan egiteko aukera izan zuen, eta familia aurrera ateratzea lortu zuen.

Zintak

KodeaDataProiektua
EGB-019 2002 Elgoibartarren esanetan

Pasarteak

Hiztun honen materiala landuta dago eta hauek dira oraingoz aztertuta eta katalogatuta ditugun pasarteak. Bideoa edo transkripzioa duten pasarteek ikonotxoa dute

#Titulua
1 Idiazabalgo Mitzizar baserrian jaioa
2 Baserriko bizimodua; ama Ordiziako azokara joaten zen
3 Ama koinatuarekin ezkondu zen senarra hiltzean Transkripzioaren ikonoa Audioaren ikonoa
4 Irakaslea kanpotarra zen eta gaztelaniaz ikasten zuten Idiazabalen Transkripzioaren ikonoa Audioaren ikonoa
5 11-12 urterekin erromeriara joaten ziren
6 Ahizpa Bilbora bidali zuten 4 urterekin
7 Inguruko herrietako jaietara erromeriara
8 Etxegaraten terrenoa zuten
9 Donostiako etxe dotoreenetakoan neskame
10 Senarra ezagutu zuenean militarizatuta zegoen Donostian
11 Ura ur-putzutik atera eta barrikan garbitzen ziren Transkripzioaren ikonoa Audioaren ikonoa
12 Neskame egon zen etxeko familia Elgoibarren egoten zen udan Transkripzioaren ikonoa Audioaren ikonoa
13 Mutilari besotik heltzea ere gaizki ikusia zen orduan
14 Alarguntasunik gabe gelditu zen senarra gerentea zelako Transkripzioaren ikonoa Audioaren ikonoa
15 Igandero 'Gelatxo'rekin erromeria egiten zen San Lorenzoko frontoian
16 Odeoia egin zenean antzerki-talde onak etortzen ziren kanpotik
17 Baserriko jendea biltzen zen San Lorenzoko erromerian
18 Bizimodua aspergarria egiten zitzaion ortu eta abererik gabe
19 Don Tomas medikua oinez baserrietara
20 Goizeko 06:30eko mezara jaisten ziren
21 Patrizio Etxeberriak fabrika egiteko, beraiek baserria utzi behar izan zuten
22 Arantzazun ezkondu, bazkaria Gasteizen eta ezkonbidaian Madrilera Transkripzioaren ikonoa Audioaren ikonoa
Gipuzkoako aldundia Kutxa Eusko Jaularitza Bizkaiko aldundia