EGA titulazioaren sorrera Euskaltzaindiak euskara titulazioen ardura Jaurlaritzari pasa zionean eredua birmoldatu zen. Mikel Zalbidek Nicholas Gardnerren laguntzaz EGA titulua sortu zuen, Ingalaterrako eredua kontuan hartuta. Hizkuntzaren gaitasunari begiratu zitzaion.