Ez zuen onartu eskaini zioten itzultzaile lanpostua Gidaritzat hartzen zuten Gerediakoek, eta sarri jotzen zuten berarengana. Dirudienez, Eusko Jaurlaritzatik itzultzaile-buru izatea eskaini zioten. Bizitzeko ondo etorriko zitzaion, baina ez zuen onartu, horrekin bera erostea eta isiltzea nahi zutela pentsatzen zuelako.