Mari Carmen Pagalday Garro Polleruena

Eskoriatza (Gipuzkoa) (1930)

Biografia

Bolibar auzoko Olagoiti baserrian jaio zen, baina 7-8 urterekin kalera etorri zen. Aita Bolibar auzoko Esibei baserrikoa zuen eta ama auzo bereko Garruena baserrikoa. Bolibarko eskolan ibili zen urtebetez eta gero Eskoriatzako mesedetakoetan 14 urtera arte. Arrasaten eta Bilbon brodatzaile ikasketak egin zituen eta lan horretan jardun izan du bizi guztian. Aitak oilo-granja jarri zuen baserrian; gerora kalean eta baserrian hazi zituen oilook. 2000 oiloko granja izatera iritsi zen. Arrautzak saltzera Donostiara eta Gasteizera joaten zen. Etxeko dendan denetik saltzen zuten, baita euren arrautzak eta oilaskoak ere.

Zintak

KodeaDataProiektua
ESK-046 2009 Deba Eskualdeko Ahotsak - Eskoriatza.
ESK-047 2009 Deba Eskualdeko Ahotsak - Eskoriatza.

Pasarteak

Hiztun honen materiala landuta dago eta hauek dira oraingoz aztertuta eta katalogatuta ditugun pasarteak. Bideoa edo transkripzioa duten pasarteek ikonotxoa dute

#Titulua
1 Oiloak ardien ordez Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
2 Gerraostean mendira lanera Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
3 Su-egurra saltzen Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
4 Oiloen ustiaketari ekin berriro Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
5 Pentsua etxean prestatuta Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
6 2.000 oiloren arrautzak saltzen Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
7 Inkubagailuak Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
8 Denetariko denda etxean Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
9 Hegazti-gripea Eskoriatzan Bideoaren ikonoa
10 Garbantzuak 100 gramoka saltzen Bideoaren ikonoa
11 Gerraosteko miseriak Bideoaren ikonoa
12 Birramonak miƱoia menderatu Bideoaren ikonoa
13 Amama eta amandrea Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
14 Eskola kontuak; dantza bekatu Bideoaren ikonoa
15 Igande arratsaldea Eskoriatzan Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
16 Bordatzen ikasi zuen Bideoaren ikonoa
17 Bordatzeko makina zaharrak Bideoaren ikonoa
18 63 urtean bordatzen Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
19 Tertuliak kalean eta baserrian Bideoaren ikonoa
20 Gutxiagorekin konformatzen ikasita Bideoaren ikonoa
21 Alfilerka jolasa
22 Txirikiletan eta zapiaren jolasa
23 Aita gau eskolako irakasle
24 Aita, bere kabuz ikasia
Gipuzkoako aldundia Kutxa Eusko Jaularitza Bizkaiko aldundia