Zibilen arteko gerra tristeak Espainiako gerra zibilean, lehengusuak lehengusuen aurka aritu ziren borrokan. Biriatun giro lasaiagoa zegoen Hendaian baino. Biriatun soldadu alemanekin zer-nolako harremana izan zuten azaltzen du. Gerra amaieran, handik eta hemendik jasotzen zuten herritarrek gerraren bilakaeraren berri.