Euskara batuaren zailtasunak Iparraldean Borroka handia egin behar izan zuen Emilek euskara batuko ortografia Herria-n sartzeko. Bazen guztiz aurka zegoen jendea, eta baita azkarregi joan nahi zuena ere.